Зимовский говорит Марго, что в пятницу все сотрудники выезжают за город на семинар по коликтивному творчеству.
Наташа готовит Андрею очередной "сюрприз".Аня не отпускает Наумыча на семинар и оставляет его дома на выходные.
Сотрудники "МЖ",как и было предусмотренно ранее, отправляются в пансионат. Зимовский распределяет всех по номерам. Марго посляют с Люсей, Наташу с Андреем, Любимову с Эльвирой, Кривошен один, ну и само собой Лазарев с Зимовским.Первый вечер посвящён празднику в честь нового главного редактора.
Борис Наумович устраивает Ане романтический ужин с продолжением, но Аня ещё не готова к близким отношениям.
После торжества Зимовский Валик и Лазарев отправляются в баню в сопровождении девушек лёгкого поведения. А Марго окружают "прелестные звуки" - Люся храпит, как мужик,а за стенкой уютненько обосновались Наташа с Андреем, и Егорова усиленно имитирует звуки любви, чтобы позлить "любимую" соседку.
Эльвира догадывается о планах мужской половины издательства и вместе с Любимовой перекупают за 4 тыс. у.е. девочек по вызову. И приходят вместо них в костюмах цыганок. Уходя из бани они прихватывают с собой одежду мужчин.
Марго никак не может уснуть, а утром к ней в кафе пристаёт какой - то странный Сергей, и если бы не приставившийся её мужем Анедрей у Марго было бы много неприятностей. Однако позже она их получила в виде непонятных таблеток, незаметно подкинутых Зимовским в её чашку с кофе.
Под действием таблеток Марго отрубается на первом семинаре, а на втором у неё начинается чесотка.
По окончании занятий всех кроме Марго Зимовский приглашает в бассейн, он считает, что Реброва в это время будет писать статью для будущего номера.Но как только Марго приносит ему материал, Зимовский разрывает листы, давая понять ей, что она проф.непригодна и что лучше бы ей писать заявление об уходе.Такой материал он уж точно утвердит. Маргарита не выполняет указания и отправляется домой.
Едва она успевает войти в квартиру, как у неё появляется гость - мама.Марго бросается ей в объятья с радостными криками "Мамочка!", а ничего непонимающая женщина пытается ей объяснить, что она никак не может быть её матерью...